ABBA is BACK! THANK YOU FOR THE MUSIC! They are back just when the world needs them the most. There's probably no better way to pay tribute to them than cove tłumaczenie na polskipolski/angielski A A Kto wygrał, ma, co chce Nie jest warta słów nasza wspólna przeszłość I choć sprawia ból ten milczenia mur, Zdarłam talię kart, razem już nam nie szło, Zgrałam każdy as, powiedziałam wygrał, ma, co chce, kto przegrał, temu źle, Ot niepotrzebny ktoś, taki jego dotyk ciał, wierząc, że to bliskość. Myślałam, to ma sens; budowałam więź, Budowałam dom, myśląc, że to wszystko. Byłam głupia cóż, reguł nie ma bogów kośćmi gra, ich myśli – zimny głaz, Lecz wcale nie jest grą, gdy on rzuca ją. Kto wygrał, ma, co chce (ma, co chce), kto przegrał, temu złe (temu złe). To jasne bez dwóch zdań (bez dwóch zdań), to bez żadnych zmian (to bez zmian).No powiedz czujesz coś, jej całując usta? A uśmiechasz się, kiedy woła cię? Nie mów mi, że wiesz, co to w sercu pustka, Ja nie powiem nic, znam zasady w rękach sędziów los, zniosę każdy cios, Przychylnych widzów tłum, zawsze będzie mój. Znów toczy się ta gra (znów ta gra), kochanka albo ja (albo ja), Rzecz tamtą albo tę (albo tę), kto wygrał, ma, co chce (ma, co chce).Nie chcę mówić nic, jeśli to cię smuci, Choć rozumiem, że na zgodę dłoń dać chcesz, Proszę wybacz mi, złego nie chcę budzić, Bo żal we mnie tkwi, brak pewności wiesz, Kto wygrał, ma co chce, Kto wygrał, ma co chce,… Znów toczy się ta gra (znów ta gra), kochanka albo ja (albo ja) Rzecz tamtą albo tę (albo tę), kto wygrał, ma, co chce (ma, co chce). Kto wygrał, ma co chce… angielski angielskiangielski The Winner Takes It All ABBA'nın The Winner Takes It All şarkısının Türkçe çevirisinin altyazıyla sunulmuş halidir.#remastered I don't wanna talkAbout the things we've gone throughThough it's hurting meNow it's historyI've played all my cardsAnd that's what you've done tooNothing more to sayNo more ace to playThe winner takes it allThe loser standing smallBeside the victoryThat's her destinyI was in your armsThinking I belonged thereI figured it made senseBuilding me a fenceBuilding me a homeThinking I'd be strong thereBut I was a foolPlaying by the rulesThe gods may throw a diceTheir minds as cold as iceAnd someone way down hereLoses someone dearThe winner takes it allThe loser has to fallIt's simple and it's plainWhy should I tell me does she kissLike I used to kiss you?Does it feel the sameWhen she calls your name?Somewhere deep insideYou must know I miss youBut what can I sayRules must be obeyedThe judges will decideThe likes of me abideSpectators of the showAlways staying lowThe game is on againA lover or a friendA big thing or a smallThe winner takes it allI don't wanna talkIf it makes you feel sadAnd I understandYou've come to shake my handI apologizeIf it makes you feel badSeeing me so tenseNo self-confidenceBut you seeThe winner takes it allThe winner takes it all... ABBA - The Winner Takes It All Piano Tutorial. "The Winner Takes It All" was released in 1980 as the first single from ABBA's legendary album "Super Trouper". The song was a huge success, topping the charts in several countries, and became one of the band's most iconic hits. If you find the original key of Gb major hard to play, you can
Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki The winner takes it all , Abba Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Abba "Zwycięzca bierze wszystko" Nie chcę mówić o sprawach, przez które przeszliśmy, Choć to mnie rani, teraz to historia, Pożegnałam wszystkie swoje kąty i ty zrobiłeś to samo, Nic więcej do powiedzenia, bez asa by grać, Zwycięzca bierze wszystko, przegrany zostaje mały, Oprócz zwycięstwa to jest jej przeznaczenie. Gdy byłam w twych ramionach myślałam, Że tam należę, doszłam do wniosku, że to ma sens. Zbudować sobie ogrodzenie, zbudować sobie dom, Myśląc, że byłabym tam silna Ale byłam głupia, że grałam według reguł. Bogowie mogą grać w kości, Ich umysły zimne jak lód, A ktoś tam na dole traci kogoś drugiego Zwycięzca bierze wszystko, przegrany musi upaść Proste i oczywiste, nie powinnam narzekać. Ale powiedz mi, czy ona całuje tak samo jak ja to robiłam? Czy czujesz się tak samo jak ona cię woła? Gdzieś głęboko musisz wiedzieć, Że tęsknie za tobą, ale co ja mam do powiedzenia? Trzeba być posłusznym regułom. Sędziowie zdecydują, Podobni do mnie przetrzymają, Widzowie przedstawienia zawsze stoją nisko. Gra się znów zaczęła – kochanek czy przyjaciel? Rzecz wielka czy mała? Zwycięzca bierze wszystko. Nie chcę mówić, jeśli to cię smuci, I rozumiem. Przyszedłeś by podać mi rękę Przepraszam jeśli mój spięty wygląd i brak pewności siebie, Sprawiają, że czujesz się źle. Zwycięzca bierze wszystko. Zobacz także oryginalny tekst piosenki The winner takes it all w wykonaniu Abba ... i również TELEDYSK do piosenki The winner takes it all w wykonaniu Abba Serwis w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki The winner takes it all - Abba . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.
Spyrou Kyprianou 84, 4004 Limassol, Cyprus. , Download and print in PDF or MIDI free sheet music for The Winner Takes It All by ABBA arranged by Dinailson Lima for Piano, Vocals (Piano-Voice) Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: ABBA •Utwór wykonywany również przez: Abbacadabra, Anne Sofie von Otter, At Vance, Beverley Craven Piosenka: The Winner Takes It All •Album: Super Trouper (1980) Tłumaczenia: albański (gegijski), arabski •Translations of covers: angielski, francuski 1, 2 ✕ tłumaczenie na chorwackichorwacki/angielski A A Pobjednik Uzima Sve Ne želim pričati O stvarima koje smo prošli Iako me boli Sada je povijest Odigrala sam sve karte I ti si napravio isto Ništa više za reći Bez asa za igruPobjednik uzima sve Gubitnik ostaje nizak Pored pobjede To joj je sudbinaBila sam ti u naručju Mislila da tamo pripadam Mislila sam da ima smisla Napravi mi ogradu Napravi mi dom Mislila sam da ću tamo biti jaka Ali bila sam glupa Igrajući po pravilimaBogovi mogu baciti kocku Umovi im hladni kao led I netko ovdje dolje Izgubi nekog dragog Pobjednik uzima sve Gubitnik mora pasti Jednostavno je Zašto bih se žalila?Ali reci mi da li ljubi Kao što sam te ljubila Imaš li isti osjećaj? Kada te doziva? Duboko unutra Znaš da ti nedostajem Ali što mogu Pravila su takvaSuci će odlučiti Ljubav ostaje Gledatelji emisije Uvijek ostaju nisko Ponovno se igramo Ljubavnik ili prijatelj Velika stvar ili mala Pobjednik uzima sveNe želim pričati Ako te to rastužuje I razumijem Došao si se rukovati Ispričavam se Ako se loše osjećaš Kad me vidiš tako potištenu Bez samopouzdanja Ali vidiš Pobjednik uzima sve Pobjednik uzima svePobjednik Uzima sve A gubitnik PadaOd čuvara Sa strane Stvara taj osjećaj Netko ovdjeUzima sve Mora pasti Ovo je magija Netko ovdje angielski angielskiangielski The Winner Takes It All ✕ Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „The Winner Takes It ...” Pomóż przetłumaczyć utwór „The Winner Takes It ...” Kolekcje zawierające "The Winner Takes It ..." Music Tales Read about music throughout history The Winner Takes It All by Abba, sung by men! This MODIFIED song is not allowed to be used for other purposes. I HAVE MODIFIED THIS SONG, THAT MEANS THIS IS Sprawdź o czym jest tekst piosenki The Winner Takes It All nagranej przez ABBA. Na znajdziesz najdokładniejsze tekstowo tłumaczenia piosenek w polskim Internecie. Wyróżniamy się unikalnymi interpretacjami tekstów, które pozwolą Ci na dokładne zrozumienie przekazu Twoich ulubionych piosenek. Print and download lead sheets for The Winner Takes It All by ABBA Includes complete lyrics in F# Major (transposable). Insufficient Pro Credits Add 3 credits for only $12.99 Add to Cart Cancel

Tekst piosenki: The winner takes it all Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › I don't wanna talk About things we've gone through Though it's hurting me, now it's history I've played all my cards And that's what you've done, too Nothing more to say No more ace to play The winner takes it all The loser's standing small Beside the victory, that's her destiny I was in your arms Thinking I belonged there I figured it made sense Building me a fence Building me a home Thinking I'd be strong there But I was a fool Playing by the rules The gods may throw a dice Their minds as cold as ice And someone way down here Loses someone dear The winner takes it all The loser has to fall It's simple and it's plain Why should I complain? But tell me, does she kiss Like I used to kiss you? Does it feel the same When she calls your name? Somewhere deep inside You must know I miss you But what can I say? Rules must be obeyed The judges will decide The likes of me abide Spectators of the show Always staying low The game is on again A lover or a friend A big thing or a small The winner takes it all I don't wanna talk If it makes you feel sad And I understand You've come to shake my hand I apologise If it makes you feel bad Seeing me so tense No self-confidence But you see, the winner takes it all The winner takes it all (So the winner) (Takes it all) (And the loser) (Has to fall) (Throw a dice) (Cold as ice) (Way down here) (Someone dear) (Takes it all) (Has to fall) (It seems plain) (Why complain) Nie chcę rozmawiać O rzeczach, przez które przeszliśmy Chociaż mnie to boli, teraz to już historia Rozegrałem wszystkie swoje karty I to właśnie zrobiłeś Nic więcej do powiedzenia Nigdy więcej asa do gry Zwycięzca bierze wszystko Przegrany stoi mały Oprócz zwycięstwa takie jest jej przeznaczenie Byłem w twoich ramionach Myśląc, że tam należę Uznałem, że to ma sens Budowa ogrodzenia Budujesz mi dom Myśląc, że będę tam silny Ale byłem głupcem Gra według zasad Bogowie mogą rzucić kostką Ich umysły zimne jak lód I ktoś tu na dole Traci kogoś kochanego Zwycięzca bierze wszystko Przegrany musi upaść To proste i oczywiste Dlaczego mam narzekać? Ale powiedz mi, czy ona całuje Tak jak kiedyś cię całowałem? Czy to to samo Kiedy woła twoje imię? Gdzieś głęboko w środku Musisz wiedzieć, że za tobą tęsknię Ale co mogę powiedzieć? Zasady muszą być przestrzegane Sędziowie zadecydują Tacy jak ja trwają Widzowie przedstawienia Zawsze trzymaj się nisko Gra znowu się toczy Kochanek lub przyjaciel Wielka lub mała rzecz Zwycięzca bierze wszystko Nie chcę rozmawiać Jeśli to sprawia, że ​​czujesz się smutny I rozumiem Przyszedłeś, aby uścisnąć mi rękę przepraszam Jeśli to sprawia, że ​​czujesz się źle Widząc mnie tak spiętego Brak pewności siebie Ale widzisz, zwycięzca bierze wszystko Zwycięzca bierze wszystko (Więc zwycięzca) (Bierze wszystko) (I przegrany) (Musi spaść) (Rzuć kostką) (Zimny ​​jak lód) (Droga tutaj) (Ktoś kochany) (Bierze wszystko) (Musi spaść) (Wydaje się proste) (Dlaczego narzekać) Pobierz PDF Kup podkład MP3 Słuchaj na YouTube Teledysk Informacje Pierwszy singel z siódmego albumu zespołu ABBA zatytułowanego „Super Trouper", który ukazał się w 1980 roku. Utwór ma osobisty wydźwięk, opowiada o rozstaniu się dwóch członków zespołu, Agnethy Fältskog i Björna Ulvaeusa. Słowa: Benny Andersson, Björn Ulvaeus Muzyka: Benny Andersson, Björn Ulvaeus Rok wydania: 1980 Płyta: Super Trouper Ostatnio zaśpiewali Inne piosenki ABBA (45) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 1 komentarz Brak komentarzy

ofaf. 449 305 167 419 190 340 178 28 86

abba the winner takes it all tekst